RADIO: Weersverwachting geldig tot morgenavond.
Gedurende de nacht vooral in de kustprovincie tijdelijk zware storm.
Overigens stormachtige tot krachtige wind
ruimend van west naar noordwest tot noord.
Guur weer met wisselende bewolking en nu en dan regen, hagel of sneeuwbuien.
Bericht van de wind- en stormwaarschuwingsdienst
voor de scheepvaart.
Boven het noordelijke en westelijke deel van de Noordzee
woedt een zware storm tussen noordwest en noord.
Het stormveld breidt zich verder
over het zuidelijke en oostelijke deel van de Noordzee uit.
Verwacht mag worden dat de storm de hele nacht zal voortduren.
Daarom werden vanmiddag om halfzes
de groepen Rotterdam, Willemstad en Bergen op Zoom gewaarschuwd
voor gevaarlijk hoog water.
DRAMATISCHE MUZIEK
MUZIEK ZWELT AAN
HEVIGE WIND EN REGEN WOESTE GOLVEN
OMVALLENDE FIETS OPGEWONDEN GEPRAAT
LAMPJE SPRINGT STUK
PIEPENDE REMMEN
WINDVLAAG Oh, mijn hoed.
Hè...
KOEIEN LOEIEN HEVIGE WIND
EMMA: Julia, ik heb niks om aan te trekken. Oh...
Ik ga zo. Haha.
Niet? Jawel.
Juul, dat kan niet. Hier, trek aan.
Oh, heb je echt niks voor mij om aan te trekken?
Nou, is het zo beter? Beter.
JULIA: Emma... EMMA: Oh...
Oh, Juul, mag ik deze aan?
Mag ik deze lenen? Oh... Nou, vooruit.
WINDVLAAG EMMA GILT
BABY HUILT
GELOEI VAN DE WIND GEKLETTER
EMMA: Hé... Hé, kleintje. Was je wakker? Ja?
Hier, ga maar naar mama. Ga maar naar mama. Ja.
LIEFLIJKE MUZIEK
Hè, zo. Hè, jochie? Ik heb zin om te dansen.
Vergeet je 'm niet om acht uur te voeden?
Zorg jij nou maar dat je op tijd terug bent.
Ja, ja.
Juul, nou... Hennie komt om halfnegen.
Als je niet terug bent, ben ik weg.
Het is echt geen weer voor een feest.
Vader zegt dat je beter thuis kunt blijven.
We waaien niet weg, hoor. We zijn niet van suiker.
Het is echt noodweer. Het is niet alleen dat...
Ik weet het.
Dat is beter. Help. Help.
Emma. Help me.
Halfnegen, hè?
GELOEI VAN KOEIEN
KLETTERENDE REGEN HEVIGE WIND
Hé! Hé.
REGEN EN WIND
OPSPATTEND WATER
Oh. AUTO TOETERT
KRINA: Kunnen we haar niet meenemen?
Ah, ah, ah...
DRAMATISCHE MUZIEK
BULDERENDE GOLVEN Ah!
MUZIEK VAN HARMONIE
MW. HAVERKAMP: Dat is hoogst ongepast.
Het is nu feest.
Hé. Hé.
ONHEILSPELLENDE MUZIEK WIND EN BEUKENDE GOLVEN
DRAMATISCH ACCENT IN DE MUZIEK
DIXIELAND MUZIEK
GELACH
Zeg het dan. Zeg het dan.
Je bent een hoer.
Wat is dat nou voor naam? Gouda?
Ja, Gouda. Gouda?
Moet jij eens opletten. Hier. Let op.
Moet je goed kijken. Ja.
Stukje worst.
Stukje kaas.
Voilà. Heb je het gezien? Gouda... Bedankt, Gouda.
Oh. Sorry. Wat koop ik daarvoor?
Ik wil 'm naar de stomerij brengen.
Het zijn altijd anderen die voor jouw stommiteiten betalen, nee?
Gaat 't nog over die jurk die al lang niet meer past?
Ik roep geen schande over m'n familie af.
Emma? Je zou op Ernst passen.
Mama past op. Je weet dat ik dat niet wil.
Ze zei dat het helemaal geen probleem...
Nou, zeg. Julia?
Juul.
KLETTERENDE REGEN HEVIGE WIND
BERT: Zakken. Zakken.
Goed. De volgende. Nog één.
Dit gaat mis.
KOOS: Doet je telefoon het? Wat?
Telefoon?
Luitenant Hendrickx?
Wat? Telefoon. Uw broer.
Hé, broertje. Hé. Ik ben terug.
Ach, geweldig. Waar ben je nu?
In de haven. De haven?
Ja, ik... ik denk dat het misgaat hier.
Met de storm. Bert denkt ook dat we het niet gaan houden.
Koos, je hebt toch niet zitten zuipen? Die dijken liggen er al honderd jaar.
Dit heb ik echt nog nooit gezien.
Ik ga naar moeder, maar ik wou dat je op de hoogte was.
Voor het geval het hier echt misgaat.
HEVIGE WINDSTOTEN GEROEP
Julia?
Julia? Wakker worden. Julia? Wakker worden.
Kom nou.
DRAMATISCHE MUZIEK
EMMA: Wat moet ik doen?
GEROEP
GERAAS VAN OPSPATTENDE GOLVEN
GERAAS KERKKLOKKEN
DRAMATISCH ACCENT IN DE MUZIEK
Hé! Hé! Hé!
Achter jullie. Achter jullie.
Het is mis.
Het water!
GEGIL
DREIGENDE, AANZWELLENDE MUZIEK
DONDEREND GERAAS VAN WATER
PANIEKERIGE STEMMEN
WATER BEUKT DEUR OPEN GEGIL
JACHTIGE MUZIEK PANIEKERIGE STEMMEN
KREET
ERNST HUILT Ernst. Kom maar. Hier.
Emma!
GEKNETTER KRETEN
Het stopt. Het stopt. Het stopt.
LOEIENDE WIND
MOEDER: Vader. Waar is vader?
EMMA: Hij was vlak bij de dijk.
GEKRAAK EN GEROMMEL
DRAMATISCH ACCENT IN DE MUZIEK
GEKRAAK
KRETEN
DAKPAN VALT IN STUKKEN KREET
GEKRAAK DAKPANNEN VALLEN IN STUKKEN
Juultje, pas op.
ERNST HUILT
GEROMMEL EN GEKRAAK
GEGIL
Julia? Juul? Juul? Juul, help me!
Juul!
EMMA JAMMERT
Ik ben hier.
Wacht.
Ik heb je.
Nee. Nee.
JULIA JAMMERT
ERNST HUILT
JULIA ADEMT BEVEND
Zo.
Kom maar. KNAL
ERNST HUILT
GEKRAAK EN GEROMMEL
REGEN EN WIND
KLOTSEND WATER
JULIA BIBBERT
JULIA GIECHELT KOOS: Kom eens met je hand.
We zijn toch verloofd? Min of meer.
KOOS KREUNT
Ik ben nog steeds misselijk.
Vijf weken later? Ja.
GETIK TELEGRAAF
Je hebt niks gehoord?
Van nergens in Zeeland? Geen enkele hulpoproep?
Wel van de Noordzee. Die zijn voor de kustwacht.
Ho. De privételefoon is in de gang.
Aldo? Tot volgende week.
CONGESTIETOON
Theo! Ga je terug naar Woensdrecht? Als ik kan opstijgen met dit weer wel.
Kun je een ommetje maken? Waarom?
Kom, kom. Wat is er?
Ik maak me ongerust over m'n moeder en m'n broertje.
HELIKOPTER
ONHEILSPELLENDE MUZIEK
THEO: Zeeland bestaat niet meer.
We moeten naar het zuiden. Dit weet niemand nog.
Echt, geloof me, we zijn vlak bij het huis van mijn moeder.
Alsjeblieft.
HELIKOPTER
Hier!
Daar. Daar is het!
Ons huis staat nog!
Dat is ze! Dat is ze! Mijn moeder!
Zakken. Wat doe je?
Zakken, zakken. Dichterbij.
Hé! Mam!
Hou je vast. Blijf daar.
Wat doe je? Het enige wat we kunnen
Doe die deur dicht.
ERNST HUILT ZACHTJES
GEKRAAK
ERNST HUILT HARDER
Ernst!
Ernst! Ernst!
Ernst!
RUSTPUNT IN DE MUZIEK
Ernst!
Misschien is het beter als je thuisblijft, Julia.
Maar het is Kerstmis.
Er is al genoeg schande gesproken over deze familie.
Wacht! Daar! Daar ligt iemand!
THEO: Hé, doe die deur dicht.
Die redt het niet. Wacht nog even.
Julia...
JULIA KREUNT
EMMA: Kom op. Goed zo. Je kunt het. Je kunt het.
GESCHREEUW VAN JULIA
RADIO: Onbesnedenen van hart en oren,
gij verzet u altijd tegen de Heilige Geest. Gelijk uw vaderen...
Het is een jongen.
Ik denk niet dat ze komen kijken, Julia.
VERPLEEGSTER: Mevrouw...
Kom maar. U kunt beter in bed blijven liggen.
Kom maar. Ik breng u even terug. Kom maar.
Dokter? Dokter, ze luistert niet.
DOKTER: Kom. Rustig. Nee! Nee!
Kom maar, kom maar, kom maar. Nee.
JULIA GILT
BABYGEHUIL
Helaas hebben wij nu elke piloot nodig die we hebben.
U meldt zich zo snel mogelijk bij kapitein Mulder.
Als u enig bevel niet voorbeeldig opvolgt,
zal ik er persoonlijk voor zorgen dat dit een geval wordt voor de krijgsraad.
Maak ik mezelf duidelijk, luitenant Helmers?
Helaas heb ik geen autoriteit over uw lot, luitenant,
dus ik zal u mijn mening over uw insubordinaire acties onthouden.
Uw superieur is blijkbaar van mening dat er sprake is
van verzachtende omstandigheden.
RADIO: ...waar de noodtoestand is afgekondigd.
Er staat een auto voor u klaar.
U meldt zich zo snel mogelijk op uw basis voor verdere bevelen.
Jawel, majoor. Ja.
JULIA KREUNT
Wacht!
Het spijt me, maar het is nodig.
Ze is in shock. Kunnen ze je loslaten?
Geef me een paar minuten. Ik ken haar.
Dat is goed.
Hou op of ik laat je zo platspuiten dat je pas volgende week wakker wordt.
DRAMATISCHE MUZIEK
ALDO: De kans is heel klein dat we jullie huis kunnen bereiken.
GERAAS VAN DE WIND EN DE GOLVEN
Heb jij iets tegen me?
Ik heb jou toch nooit iets gedaan?
Ik heb echt niks gezien.
Ik wist niet waar je heen zwom. Je kon nadenken.
Het enige wat ik zag, was dat je verdronk.
En dat je het niet zou redden als ik je niet naar een dokter bracht.
Kun je een hand komen helpen?
Ik krijg hem er niet meer uit.
Oké, pak hem maar. Ik heb hem hier. Eén, twee...
Door.
Hou hem recht. Goed. Oké.
Goed.
Sorry, maar ik moet verder. Je kunt niet verder.
Er is daar niks meer.
Stop! Alsjeblieft, Julia. Julia, stop. Stop!
Alsjeblieft, Julia.
Ben je gek geworden? Ik moet terug. Nee.
Je kunt niet terug. Er is daar niks meer.
Julia...
Er is een opstapje.
Pas op.
MAN: Voorzichtig.
GEROEZEMOES BABYGEHUIL
Hé. Hé, gaat het? Nee.
Kom maar even zitten. Kom. Kom, zit.
Verschoor. Ik wist dat je het zou halen.
Je vrouw... je dochters... Weet ik niet.
Ik denk wel dat deze oude man een borrel kan gebruiken, hè?
Dat vroeg ik niet. Ik vroeg of u een borrel lustte.
Ik wil er ook wel één.
Twee? Twee borrels.
Droge tafels en stoelen mogen naar boven toe. Ja?
Graag zo veel mogelijk naar boven. Heel graag.
Meneer? Meneer? Dat kunt u toch niet zo laten?
Dat moet schoongemaakt worden.
Er is nog wel melk. Maar die moeten we bewaren voor de kinders.
En je man is niet hier?
Hij eh...
Er was een auto-ongeluk.
Drie weken geleden.
Hij is overleden.
Het spijt me.
Hij is alles wat ik nog heb.
Buurman?
Buurman? Heb je... Ben je langs mijn boerderij geweest?
Zag je... Er is daar alleen maar water,
Je hebt je best gedaan.
Wat was dat?
Was dat een eh... verontschuldiging? Kijk uit!
WIND KLOTSEND WATER
Daar.
GERAAS
Hé, hé, hé! Van mijn boot af.
Ik moet naar Oosterkerke.
Je bent niet goed wijs. Daar is niks meer.
Wat? Zijn jullie doof of wat? Het is een noodgeval.
Allemaal noodgevallen vandaag.
Zelf weten. Maar ik breng jullie niet meer terug.
SCHIPPER HOEST
Ogenblikje. Als we nu niet... Rustig aan. Dominee...
Dames en heren... Lieve, lieve mensen, als u niet...
Als u niet duwt, gaat er niks... Er is al zo weinig.
Er is voor iedereen genoeg. Eén stukje brood, ja.
Meneer, laat u die kleine jongen nou even voor daar.
Jij bent toch niet bezig met de restaurantprijzen, Guus?
Mijn familie moet ook eten. Ik zorg dat de mensen...
Maar ik denk niet dat we nu aan winst moeten denken.
Dit is 'n hotel, geen liefdad... Dat deden we
Ik heb er recht op.
Dominee? Wilt u ons voorgaan in gebed?
De haaren mijns vleesches zijn ten berge gerezen van verschrikking voor U
en ik hebbe gevreesd vanwege Uwe oordelen.
Komaan. Doorroeien. Naar de dijk.
Doorroeien.
GESCHREEUW EN GEROEZEMOES
SCHIPPER: Wacht even. Opzij.
Heb je mijn broer gezien? Kijk uit. Wacht even.
Koos Hendrickx? Koos Hendrickx gezien? MAN: Nee.
JACHTIGE MUZIEK
JULIA HIJGT
Kom. We moeten echt terug.
SPANNENDE MUZIEK
Ik dacht dat hij veilig zou zijn. Warm... Droog...
LIEFLIJKE MUZIEK
Hij is droog! Wat?
Hij is droog!
Hij is dus niet omgeslagen. Hè? Hij kon er niet uit klimmen, dus...
Dan is hier misschien iemand geweest die hem eruit haalde.
Zou kunnen. Het moet. Anders zat hij er nog in.
Julia, we hebben geen idee wat er allemaal met dat kistje gebeurd is.
En het deksel zat dicht. Het deksel zat dicht.
Kom maar.
Hier.
Hij is natuurlijk gaan huilen. Hè? En iemand heeft het toen gemerkt. Hè?
Als je gelijk hebt, dan is je baby nu veilig.
En dan kunnen we hier weg. Goed?
Ik weet het. Ik weet waar hij zit.
Ja, je gaat er toch niet mee zeulen? Als het je eigen kind niet is?
Dan breng je 'm zo snel mogelijk naar een plek die droog is.
Waar eten is en moeders zijn.
MAN: Hé! Waar gaan jullie naartoe? Naar het pension.
Wij gaan naar het gemaal. Dat is ook goed.
Van daar is het vlakbij.
We brengen ze naar het gemaal.
Ze waren nog hand in hand.
STIENTJE: Zou u even kunnen helpen?
Oh, sorry. Zo bedoelde ik het niet.
Bovendien, het is beter om bezig te blijven. Denkt u niet?
Geen luiers. Misschien zit hier wel iets tussen dat jullie kunnen gebruiken.
Hebt u al kleinkinderen?
Ik hoop maar dat zijn opa, mijn vader, veilig is. Die woont in Zuid-Beveland.
MOEDER ZINGT KINDERLIEDJE
Wil je je kleinzoon niet 's zien? Ik heb geen kleinzoon.
STIENTJE: Ach, daar ben je. Kun je even helpen?
Ik kan 'm toch niet... Natuurlijk wel.
Nee, Stien, dat wil ik niet.
Laat haar. Ik help je toch. We moeten van alles
SOMBERE MUZIEK
Ja. Ja, kom. Je moet eerst warm worden,
In het hotel. In het hotel.
MW. HAVERKAMP: Ik begrijp dat u denkt dat God u
Maar u moet onthouden dat hij degenen die hem het dierbaarst zijn
de zwaarste beproevingen oplegt.
We mogen de hoop niet opgeven. U begrijpt dat we er altijd voor u zijn.
In tijden zoals deze is het de taak van iedere Christen...
...en de plicht van iedere gemeenschap om zorg te dragen voor zijn burgers.
We zijn tenslotte... een soort van grote familie.
We kunnen alleen maar hopen en bidden dat God in zijn genade ons...
BREKEND KOPJE
Meisje.
Oh... Oh...
Oh...
RUSTIGE MUZIEK
Is er hier een kleine baby gebracht?
Je moeder...
En Emma? Nee...
Ik ben nog op zoek naar Ernst.
Je kleinzoon? Mocht je geïnteresseerd zijn.
Heeft iemand mijn kindje gezien?
Is hier een baby gebracht?
Heeft iemand mijn baby gezien?
Ik heb het al gevraagd.
Je moet rusten. Het is al donker. Er is nu niks anders dat je kunt doen.
Is er een plek waar zij kan slapen?
Eh... Het zal moeten, hè. Ik zou niet weten waar.
In het hele hotel is nergens een klein hoekje vrij?
HUILENDE BABY GEROEZEMOES
VROUW: Au! ALDO: Sorry, het spijt me.
Hier, kom. Ga zitten.
Ga weg! Deze plek is bezet.
BABY HUILT
Hier. Geweldig, die solidariteit.
Sommige mensen denken dat ik de dochter van de duivel ben.
Het zou me niks verbazen als de ramp in mijn schoenen geschoven wordt.
Een straf van God.
Ik ga kijken of ik wat te eten en droge kleren kan vinden.
Mag ik even uw aandacht? Ik heb hier twee lijsten.
Op de ene moet u uw naam invullen en op de andere staan de vermisten.
Ik zal deze zo dadelijk hier ophangen.
Er is nog geen contact met de buitenwereld.
Vanaf nu is het eten op rantsoen. Dat was het.
Bent u niet de broer van Koos Hendrickx?
Ja, dat klopt.
Aldo.
Julia... Is alles goed met Julia?
Ik wou je bedanken dat je haar geholpen hebt.
Het spijt me verschrikkelijk... van uw familie.
Dat is Gods wil.
Gods wil.
Het spijt me, vrouwen en kinders eerst.
Nee. Nog niet.
Bovendien is het eten nu op rantsoen. U zult moeten wachten.
Goed. Geeft u dan alleen maar voor Julia.
U hebt haar toch gezien? Ze moet echt iets eten.
Het spijt me.
Opscheppen.
Communist.
Wil jij niks?
Ik heb al gehad.
Dank je wel.
Dat had je al gezegd. Voor alles.
Had ik je maar niet moeten redden, hè. Dat is waar.
Je zult wel moe zijn.
Stel dat Ernst gevonden is door iemand die geen boot heeft.
Dan kan hij ook niet hier komen. Hm.
Morgen gaan wij een boot regelen. En dan gaan we hem vinden.
Dat is een aandenken.
Dat mannen niet te vertrouwen zijn.
Dat dacht ik tenminste.
Het was voor mij ook altijd moeilijk, hoor, met mijn vader.
Hij wist altijd alles zo zeker en kon alles zo goed.
U zult het zien. Als u volhoudt, komt 't allemaal goed tussen u en uw dochter.
God, in Zijn genade, zal u helpen.
God gaat het voorlopig te druk hebben.
U zult het zien. Daar ben ik van overtuigd.
Dat is lief van je.
Wij gaan slapen.
BABYGEHUIL
Ernst?
Ah! Verdomme.
Ik schrik me dood.
Hé, wat doe je? Wat doe jij nou? Laat me los.
Hé, hou nou 's op. Hou daarmee op. Ga weg.
TUMULT
Julia! Julia. Los... Laat haar los.
Rustig. Het is een misverstand.
Ze heeft veel meegemaakt. Morgen... Morgen zijn jullie weg.
Rustig.
Hé. Hij is hier. Hij is hier.
Nee. Hij is hier. Ik weet het zeker. Ik heb hem gehoord.
Morgen. Zodra het licht wordt, dan gaan we zoeken. Ja?
MAN SNURKT
Denk eerst na, hè. Voor je iedereen gaat ondervragen.
BABYGEHUIL
Nee. Hij is hier. Je kunt niet zomaar
Straks word je nog door die moeders gelyncht.
Verder zoeken. Nee. Hij is hier.
Iedereen hier heeft zijn eigen ellende.
Niemand neemt er een huilende baby bij en probeert die voor jou te verstoppen.
Hé... broertje.
KOOS: En moeder? Veilig.
Daarom ging je mee. Wat bedoel je?
Heb je gevonden wat je zocht?
KOOS: Julia. Er is een baby gevonden. In een kistje.
Ik hoorde het onderweg, dat Job een baby in een kistje gevonden had.
Hoe ver is het? Ja, een eindje.
Twee uur als het niet zwaarder wordt in de polder.
Wat neem je me nou eigenlijk kwalijk?
Dat ik ook naar mijn broer zocht?
Je hebt de hele tijd tegen me gelogen. En ik geloofde je ook nog.
Ik was vergeten dat jij 't was. Jij hielp Koos vluchten.
Is dat wat je denkt? Is het niet zo dan?
Heb je hem niet aan dat baantje op dat schip geholpen?
Ik zat op de grote vaart. Kaapstad, Singapore, Sydney.
Overal waar ik was, moest ik altijd aan je denken.
En aan...
ons kind.
Ik ben stom geweest.
Ja. Ik dacht dat misschien...
Dat jij en ik...
Kan dit even wachten?
Over een uurtje komt de vloed op. Dan zijn we pas halverwege.
Waar woont die Job? Bij de afwateringssluis.
Het is een alleenstaand huisje met een windmolen.
Bedankt.
Het is zwaar genoeg zonder 'n hysterisch meisje dat de boel overhoop haalt.
Iedereen klaagt erover.
Het is jouw dochter. Jij bent degene die moet ingrijpen.
Die meid heeft jou niets dan schande... Dat is genoeg.
Je begrijpt me niet. Ik sta onder grote druk hier.
Van wie?
De mensen moeten zich niet overal mee bemoeien.
Dus je doet er wat aan?
Ik kan dit niet hebben. Ik heb net verbouwd. Ik heb alles verloren.
Ze heeft 'r moeder verloren. En 'r zus en 'r kind.
En jij staat te klagen over je geld.
Ik had 't niet alleen maar over geld. Luister, ik heb er genoeg van.
Als iemand klaagt, stuur je ze maar naar mij. Begrepen?
Begrepen? Ja.
Heel goed.
Hier. Ah.
Schone luiers. Zal ik Wiebeke ook verschonen?
Nee, heb ik zelf al gedaan. Oké.
Hoe oud is hij? Twee maanden.
Ik zou maar goed op hem letten. Hoezo?
Was je er niet bij vanochtend?
Met dat meisje van Krelis Verschoor die haar baby kwijt is.
Dat lijkt me vreselijk.
Maar ze heeft het er ook wel zelf naar gemaakt.
Weet u het niet?
Ik woonde in Assen. Niet getrouwd.
Alsof het doodgewoon is. Het hele dorp spreekt er schande van.
Dan wordt de rekening een keer gepresenteerd.
Nou, ik weet het niet.
Maar volgens mij is God barmhartig.
Het spijt me. Ik moet heel even weg.
WIND
JULIA: Eigenlijk wil ik niet dat je meegaat.
Je weet niet eens hoe hij heet. Hoe heet hij?
Hij is mijn zoon, niet de jouwe.
Ga terug. Zoek een leuke vissersvrouw en ga verder met je leven.
Wat zou jij doen? Koos, dat doet er niet toe.
Ga jij verder?
We halen het nooit voor de vloed komt.
Dat zou inderdaad goed kunnen. En jij gaat verder?
Oh. Oh! Zit dat zo?
Hè?
Nou?
Wat doe jij nog hier?
Het komt niet eens bij je op, hè?
Dat je het ook wel 's verkeerd zou kunnen hebben.
Verdient niet iedereen een tweede kans?
Over wie heb je het nou? Over Koos of over jezelf?
Jij hebt er twee gehad. Je loog tegen me
en je hebt Koos helpen vluchten.
Koos heeft nooit iets verteld.
Waarom heb je dat niet eerder gezegd?
En omdat ik niet wist wat jij voor hem voelde.
Ik dacht dat jullie misschien nog samen...
Jij weet niet hoe het is om in de steek gelaten te worden
met een baby in je buik. En 't hele dorp dat je aankijkt...
Julia. Ik ben Koos niet. Ik heb helemaal niemand nodig.
JULIA HIJGT
Julia? We gaan het niet halen. Het water stijgt te snel.
Julia, stop. We moeten terug naar de dijk.
Misschien dat we daar verder kunnen komen.
Wat heeft 't voor zin als je baby leeft en jij bent dood?
Dan ga je toch!
BLAFFENDE HOND
Job?
SPANNENDE MUZIEK
Job?
HOND JANKT
Job?
ALDO: Julia!
GOUDA BLAFT
Achter je. Daar ligt een blikje.
Julia, je moet echt hozen. Anders moeten we zo meteen weer zwemmen.
Heb je op die lijst gekeken?
Daar staat een vermiste baby op. Vijf weken.
Dat zou hem wel 's kunnen wezen. Denk ik niet.
Mijn baby is ouder, Stientje. Minstens twee maanden.
Jouw baby is dood.
Door dat verschrikkelijke ongeluk.
Felix is dood.
Krina?
Felix is dood.
Ik weet dat het een geschenk van God lijkt en ik zou...
heel blij voor je wezen als je het kindje mag houden.
Maar je moet het ten minste vragen. Ja.
Dat weet ik.
Een geschenk, ben je.
HUILENDE BABY
Ik moet nou weer terug. Je bent gek.
De Zuiddijk heeft 't al begeven. Die polder staat blank.
Het is niet best buiten. Maar Gouda wacht. Ik kan 'm niet in de steek laten.
Guus?
Kom maar.
SUSSENDE GELUIDJES BABY HUILT
Ja.
Ik was net van plan om eh... Het is hier koud.
U moet zich geen zorgen maken.
Ze komt terug. Daar ben ik van overtuigd.
Ik was met haar meegegaan.
Maar ze was al weg voordat ik het wist.
Er zijn toch twee mannen met haar mee?
Twee jongens. Nou, die weten vast
Waar is Julia? Ze wou niet dat ik meeging.
Waar is ze? In de polder op weg naar...
Je hebt 'r alleen gelaten. Met de vloed die opkomt.
Godverdomme. Als ze niet terugkomt...
Godverdomme.
Luister. Job heeft Ernst gevonden
en hem ergens naartoe gebracht of aan iemand meegegeven.
Ja. En je geeft een baby toch alleen mee aan iemand...
die veilig weg kan komen? Tuurlijk, dat is logisch.
We kunnen niet in het wilde weg door Zeeland gaan roeien.
GOUDA BLAFT
We moeten naar het vasteland. Ergens waar vluchtelingen worden opgevangen.
Als Job de baby aan iemand meegaf, wordt hij vroeg of laat geregistreerd.
We gaan terug naar het pension. Daar is hij.
Jezus... Wat ben jij koppig.
Zal ik roeien?
Behouden vaart en Gods zegen.
De boot met mannen vertrekt eerst. STIENTJE:
MILITAIR: Mannen naar de rubberboten. Vrouwen moeten wachten op de sloepen.
Alleen de mannen naar de rubberboten. Alleen de mannen.
OFFICIER: Eén voor één.
Geen zware spullen. Maximaal één stuk bagage per persoon.
Geen zware spullen.
GEROEZEMOES
Geen zware spullen.
Zijn jullie vol?
Sorry, meneer, dat gaat niet. HUILENDE BABY
DRAMATISCHE MUZIEK
MW. HAVERKAMP: Lieve mensen,
OFFICIER: Uw transport arriveert elk ogenblik.
Vrouwen en kinderen niet in de rubberboten.
Er zijn er vanochtend drie gezonken. Er zit overal prikkeldraad onder water.
We moeten de baby's nagaan. Dat kun je niet maken.
Dan word je in 'n dwangbuis afgevoerd. VADER: Dwangbuis?
Ik wil de baby's zien voor ze gaan.
Iedereen kent mekaar. Niemand steelt je baby.
Heren, u moet aan boord. De boot gaat vertrekken.
Ik blijf.
De evacuatie is niet op basis van vrijwilligheid.
Meneer, dat is onmogelijk. Tweede luitenant ter zee
We hebben 'n eigen vaartuig. Ik neem de verantwoordelijkheid.
We hebben toch onze eigen boot?
Nee, niet meer.
JACHTIGE MUZIEK
Stientje? Zou ik die lijsten even mogen?
Ik wil even kijken.
MW. HAVERKAMP: De sloepen! De sloepen, lieve mensen.
Gaat u allemaal naar buiten.
Geen zware spullen. Alleen uw baby's.
DRAMATISCH ACCENT IN DE MUZIEK
Niks.
Wat wil je precies doen als iedereen zo meteen weg is?
Ernst is of al geëvacueerd of...
of hij is dood.
Nee, ik kan niet weg.
Dan weet ik niet wat er gebeurd is. Misschien zit hij...
Kom, meisje.
Laten we gaan. We zijn alles kwijt.
GEROEZEMOES JACHTIGE MUZIEK
Kun je haar even vasthouden?
BABY HUILT
DRAMATISCHE MUZIEK
MUZIEK STOPT ABRUPT
Het is een meisje.
Het was 'm niet.
Het was een meisje.
Ik wist zo zeker dat ik hem hoorde.
Dat is toch niet zo raar dat je hem hoorde. In je hoofd.
Ik ben gek.
We kunnen jullie er nog bij stouwen als jullie willen.
Het is jouw beslissing.
Over een paar uur is het laagwater. Dan zouden we verder kunnen gaan met zoeken.
Nee. We gaan.
Zij kan niet met ons mee. Ze is niet te vertrouwen.
Wat? Onzin.
Ik sta voor haar in.
Ik ben het er niet mee eens. Hoe durft ze?
DRAMATISCHE MUZIEK
Zonder jou had ik het niet gered.
PLONS
REGEN EN WIND GERAAS VAN WATER
SOMBERE MUZIEK
ALDO: Kom. Geef mij er ook één. Kom.
STIENTJE: Krina! Krina. Krina.
Hij is niet van haar.
Ze heeft hem gezien, Stien.
Ze kwam naar me toe en ze rukte hem zo uit mijn armen.
Echt waar. Het was een hele opschudding.
Vraag maar aan iemand hier als je het niet gelooft.
Volgens mij is ze echt heel erg in de war.
HOOPVOL ACCENT IN DE MUZIEK
APPLAUS
MINISTER: Vandaag tijdens de opening
is het passend om diegenen te eren die in tijden van hoogste nood
met grote moed en doortastendheid de ramp van 1953 hebben getrotseerd.
En met hun heldhaftig optreden talloze mensen hebben gered
van de verdrinkingsdood, onderkoeling, honger en dorst.
Het is dankzij deze mensen dat velen van u vandaag aanwezig kunnen zijn.
APPLAUS
Hartelijk dank, namens de koningin.
U ook hartelijk dank, namens de koningin.
Namens de koningin, hartelijk dank. APPLAUS
Hartelijk dank, namens de koningin. ALDO: Dank u wel.
APPLAUS
Leuk om u ontmoet te hebben.
Oh, sorry.
Hé.
Ik dacht dat je niet zou komen.
Verrassing.
Gaat het, mam? Ja.
Ik weet niet of u zich mij herinnert?
Ik heb u nooit mijn excuses aangeboden voor dat incident met uw dochter.
Mijn moeder heeft geen dochter.
Je vergist je. Nee, ik weet het heel zeker.
Hou oud ben jij? Achttien?
Mag ik even alleen met je moeder praten?
Zeg het maar.
Ik eh...
Ik was heel erg in de war.
Mijn eh...
man, mijn kind...
Ik had ze net verloren in een auto-ongeluk.
En eh... ik wist niet dat het jouw kind was.
Ik wist het gewoon niet meer.
Ik was het vergeten. Hou op.
Echt waar. Echt waar. Ik was het vergeten.
Ik wist het niet.
Hoe heet je?
Felix.
Mag ik even met hem praten?
JULIA SNIKT
Dus ze wist het eh... al die tijd?
Dat... moet je aan haar vragen.
En eh... wat nu?
Ik weet het niet.
Achttien jaar geleden.
Nu ben je volwassen.
En zij is je hele leven je moeder geweest.
Ik weet niet eh... wat ik moet doen. Wat ik kan doen.
Hoe heet ik eigenlijk? Ernst.
Ernst? Klinkt serieus.
Het was ook serieus.
En is hij dan eh... Nee.
Maar jij hebt ons bij elkaar gebracht.
Dat eh... vertel ik wel een andere keer.
Ik moet eigenlijk even...
Sorry...
JULIA SNIKT
GOLVEN
DRAMATISCHE MUZIEK
Nederlands voor de doven en slechthorenden. Ripped en bewerkt door relentless